兩依論壇
The Collectors Circle: Collecting Across Cultures
藝術收藏圈：收藏家們的跨文化之旅
演講者：
Kevin Ching, Hing Chao, Nelson Leong, Betty Lo and Angus Forsyth
程壽康、趙式慶、梁國輝、Betty Lo 和 Angus Forsyth
時間：
日期：
6pm
Wednesday, June 7th, 2017
2017年6月7日，星期二
語言：
English
英語
Coinciding with our current exhibition Reunions: A Collector's Journey, we are pleased to co-present with Asia Week Hong Kong and Friends of the Art Museum at the Chinese University of Hong Kong "The Collectors Circle: Collecting Across Cultures". Avid collectors Hing Chao, Nelson Leong, Betty Lo and Angus Forsyth will share their experiences and thoughts on collecting art outside their own cultures, from the Himalayas, across the Eurasian steppes and Central Asia, and throughout China. Illustrated by images and objects dating as far back as before the Common Era to the last century, this thought-provoking panel discussion will be moderated by Sotheby Asia's CEO and Liang Yi Museum's board member, Kevin Ching.
配合兩依展覽《重緣再續》，六月的論壇我們很高興與《香港亞洲藝術周》合作，邀請了收藏家趙式慶， 梁國輝 ，Betty Lo和 Angus Forsyth和我們分享他們的藝術藏品，其跨越喜馬拉雅、歐亞大陸、中亞以及整個中國。在論壇中他們將與我們探討寶貴收藏故事、經驗和心得。這場發人深省的講座將會由蘇富比亞洲區行政總裁兼兩依藏博物館顧問程壽康先生主持。