兩依論壇
Silver Through Time
世代傳銀
演講者：
Daniel Roberts and Mathilde Rondouin
時間：
日期：
7pm
Tuesday, June 29th, 2021
2021年6月29日，星期二
語言：
English
英語
Liang Yi Museum is proud to present Silver Through Time, an online talk in collaboration with L'ÉCOLE Asia Pacific, School of Jewelry Arts supported by Van Cleef & Arpels as the June edition of Liang Yi Talks. In conjunction with the opening of the Museum’s new exhibition, Family Silver: Highlights from the Liang Yi Collection, the talk will explore the history and story of silver. Since its discovery more than 5000 years ago, silver has captivated our imaginations. The discovery of the first silver mines paved the way to coinage and complex banking systems. From the mythical times of Laurium in Greece to New World deposits, silver has become a universal symbol of wealth and status. Speakers Daniel Roberts, project director of silver archiving from Liang Yi Museum, and Mathilde Rondouin, art historian and lecturer at L’ÉCOLE Asia Pacific, School of Jewelry Arts, will guide our audiences through the career paths of silversmiths; and the creation of ornamental silver that adorned houses in the past. A virtual tour of selected highlight galleries will take place prior to the beginning of the talk.
六月份的兩依論壇將由兩依藏博物館與由梵克雅寶支持創立的 L'ÉCOLE 亞太珠寶藝術學院共同呈獻線上講座《世代傳銀》。是次講座將配合新展覽《銀器傳承：兩依藏銀器精選》，介紹銀器的故事與歷史。 銀自5000多年前被發現以來，一直啟迪我們的想像力。第一批銀礦的發現開啟了鑄幣和銀行系統。從古希臘錢幣的神話時代到新大陸的銀礦床，銀已成為財富和地位的象徵。 兩依藏博物館銀器檔案項目總監 Daniel Roberts、L'ÉCOLE亞太珠寶藝術學院藝術史學家及講師 Mathilde Rondouin 將帶領觀眾了解銀匠的職業生涯，以及過去的裝飾性銀器。在講座開始前，我們將在特設的展覽區域進行虛擬導覽。