兩依論壇
Qianlong Emperor's Carved Lacquer War Panels from 18th-Century China
一套乾隆戰圖雕漆掛屏：透視清宮外交與工藝發展
演講者：
Dr. Zhan Zhenpeng
詹鎮鵬 博士
時間：
日期：
7pm
Tuesday, January 8th, 2019
2019年1月8日，星期二
語言：
Mandarin
普通話
We are pleased to have Dr. Zhan Zhenpeng as the first speaker of 2019 for our January edition of Liang Yi Talks. Using a late-18th-century carved lacquer panel which was originally housed at the Hall of Purple Splendour (an imperial building used by emperor Qianlong to display battle charts and seized weapons) as an example, Dr. Zhan will explore the relationship and technical exchanges between the imperial workshop and local artisans. Dr. Zhan received his Ph.D. in History of Chinese Art from The Chinese University of Hong Kong. He is currently a research fellow at the Hong Kong Maritime Museum. His research interests mainly focus on material culture studies; Chinese lacquer (13th–19th centuries); Ming and Qing decorative arts; and the history of connoisseurship in the Qing court.
我們很榮幸邀請到詹鎮鵬博士出席2019年第一期的兩依論壇作主講嘉賓。以原藏於紫光閣（位處中南海，一座展示戰圖及繳獲武器的軍事陳列館）的十八世紀末雕漆掛屏作例子，詹博士將探索宮廷造辦處與民間工匠的關係和工藝技術交流。 詹博士於中文大學中國藝術史系獲博士學位，現時擔任香港海事博物館的研究院士。他的研究主要集中於物質文化研究、十三至十九世紀的中國漆器工藝、明清時期裝飾藝術以及清宮收藏史。