top of page

兩依論壇

A Liao Dynasty Gilt Silver Dish

遼代鎏金銀盤

演講者:

K.Y. Ng

吳繼遠

時間:

​日期:

7pm

Tuesday, October 7th, 2014

2014年10月7日

語言:

Cantonese

廣東話

K. Y. Ng, vice president of the Antique Authentication Committee and vice chairman of the Hong Kong Art Craft Merchants Association, has in his possession a gilt silver dish. Although some have argued that it is from the Ming dynasty, Mr. Ng believes and feels confident that he can prove that it dates to the Liao dynasty (907–1125). If he is correct, what makes this dish of particular interest is the chair in which official or dignitary is seated. It is of a form called a sichuton guanmaoyi, or "Yoke-back Hat Armchair". This is a form of chair which became popular in the Ming period, especially when produced in exotic and expensive hardwoods such as zitan and huanghuali. Datable to the Liao period, this dish is possibly the earliest image known of that form.

吳繼遠,香港古董鑒定委員會及香港藝術品商會副主席,擁有一件鎏金銀盤。雖然某些人士認為該器物屬明代,但吳先生確信應為遼代 (907–1125年)。如果他是正確的,最讓人感興趣的地方是銀盤中官員或顯赫人物所坐的椅子。這種形制的椅子名為四出頭官帽椅,在明代常見,尤以珍稀硬木黃花梨和紫檀製作的最為珍貴。如銀盤確認為遼代,上面的圖畫則可能是官帽椅最早的圖像形式之一。本次講座將探討這件銀器。

香港上環荷李活道181-199號

visitors@liangyimuseum.com

電話號碼: (852) 2806-8280

            (852) 6333-2347 (電話/WhatsApp)

如欲查詢更多有關兩依藏博物館的藏品和展覽資訊,請在下方填寫您的電郵地址。

如欲使用博物館藏品圖片作任何商業或非商業用途,請聯絡press@liangyimuseum.com

bottom of page